lintu
КАМЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ СКУЛЬПТОРА ЮХАНИ САКСЫ
24-ая летняя выставка 2017
В саду своего дома на берегу озера Пуулавеси скульптор Юхани Сакса организовал Каменную галерею, где представлены его авторские работы.
Выставка открыта с 2 по 30 июля 2017 каждый день с 12.00 до 18.00.
Дополнительная информация по телефону +358405861878 /Юхани СаксаАдрес: Vaimosniemi, 51200 Kangasniemiwww.juhanisaksa.com
kangasniemenkirkko
ЦЕРКОВЬ КАНГАСНИЕМИ
Отметившая недавно свой 200-летний юбилей церковь Кангасниеми возводилась в 1811-1814 гг. под руководством церковного зодчего Матти Салонена. Церковь имеет 1500 сидячих мест и необычную для Финляндии планировку в виде двух диагонально пересекающихся крестов
www.kangasniemenseurakunta.fi/toimipaikat/kangasniemen-kirkko
kotiseutumuseo
КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ КАНГАСНИЕМИ
Краеведческий музей расположен в самом центре поселка в здании бывшего зернохранилища, построенного в 1913 году. Сбор экспонатов начался в 1937 году, и на сегодня коллекция музея насчитывает около 2000 предметов. Особенностью музея является находящаяся в его помещении курная изба, в которой жили вплоть до 1937 года.
Музей принадлежит и работает при поддержке Краеведческого союза.
График работы музея: июнь-июль, ВТ-ВС с 12.00 до 15.00
Дополнительная информация: Ирене Спянняри, тел. +358405964692
pitkapelto
МУЗЕЙ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ ПИТКЯПЕЛТО
Музей расположен в 18 км от центра Кангасниеми в деревне Пааппала. На территории музея под открытым небом вы можете увидеть крестьянский дом с 12 надворными постройками, а также ветряную мельницу. С 1960 года в доме никто не живет.
Первый раз территория была переделана под музей в 1967-1968 гг., последние масштабные реконструкционные работы были начаты в 1990-е годы и проводились под надзором Музейного ведомства Финляндии.
Драночная крыша основного строения комплекса была заменена в 2008, ремонт же крыш других строений еще только предстоит. Летом 2014 года общими усилиями была отремонтирована косая изгородь.
Музей Питкяпелто открыт каждое воскресенье июля с 12.00 по 15.00. В другое время по предварительной записи.
Дополнительная информация:
Ирене Спянняри, тел. +358405964692
irene.spannari@kangasniemi.fi

ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРОПЫ

0394
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА В КУТЕМАЯРВИ
Экологическая тропа в окрестностях Кутемаярви подходит для пеших походов. Во время прогулки можно познакомиться с типичной природой региона Саво и увидеть, насколько разнообразным и завораживающим может быть обычный коммерческий лес. Хотя здесь нет цели показать своеобразие природы, по пути вам все же может встретиться много необычного.
Начало и конец маршрута находятся в деревне Кутемаярви, в 15 километрах от центра Кангасниеми в сторону города Пиексямяки. Общая длина тропы 11 км, однако, тем, кому маршрут покажется слишком трудным, представится возможность немного срезать дорогу в конце пути. Экологическая тропа оборудована указателями.
Дополнительная информация по телефону +358400653587
http://kutemajarvi.knmss.net/
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА СИЙКАЯРВИ

Экологическая тропа Сийкаярви предлагает возможности для активного отдыха в любое время года. Например, зимой для любителей отдыха на природе здесь даже оборудована лыжня. Во время похода вы увидите как девственные леса, так и участки коммерческого лесопользования. Также по пути вам встретятся два оборудованных чума, где можно немного отдохнуть и перекусить. Длина тропы в одну сторону 6,3 км, таким образом, общая протяженность маршрута составляет 12,6 км.
Начало маршрута у деревенского клуба Тоукола, расположенного в 24 км от центра Кангасниеми.
Дополнительная информация:
Юхани Тахвонен,  тел. +358445549361
Исмо Маннинен, тел. +358405411495

ТРОПА СИНИВУОРИ

Пятикилометровая тропа расположена в деревне Рутакоски в 28 км от Кангасниеми. Маршрут берет начало с дороги Rutakoskentie.
Всего на маршруте оборудовано четыре информационных пункта, где рассказывается об особенностях местной природы. Маршрут обозначен красными и синими метками на деревьях. Путь проходит по возвышенности Синивуори, с которой открываются восхитительные виды. Около полукилометра маршрута – это подъем на 100-метровую вершину Синивуори, где также имеется оборудованное место для отдыха.
Дополнительная информация:
Хеймо Лауккаринен,  тел. +358445193212

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА СУУРОЛА И ОРНИТОЛОГИЧЕСКАЯ БАШНЯ

Экологическая тропа и орнитологическая башня расположены всего в 4 км от центра Кангасниеми в сторону деревни Хокка. По всему маршруту оборудовано 27 табличек, в которых рассказывается о природе края. Протяженность маршрута в одну сторону составляет 4 км. Здесь можно забраться на орнитологическую башню и понаблюдать за птицами, которыми так богат залив Сууроланлахти. Здесь же оборудовано место для отдыха – чум, где можно развести огонь и приготовить пищу на костре.
Общая протяженность маршрута – 8 км.

Дополнительная информация: Тайми Куусъярви, тел. +358407043857

4514
УСАДЬБА ЛЯСЯКОСКИ
www.lasakoski.fi
Усадьба Лясякоски расположена на перешейке между озерами Кюювеси и Пуулавеси. Раньше на территории действовала лесопилка и мельница. Уже в XVII веке пороги Лясякоски были популярным  местом рыбной ловли.
9757
ВОДНЫЙ МАРШРУТ НААРАЙОКИ
Общая протяженность водного маршрута Наарайоки составляет 110 км, 60 из которых проходит по рекам. По всему маршруту оборудованы стоянки, в том числе и для ночевок.  Водный маршрут Наарайоки – это настоящее приключение. Он берет свое начало в Пиексямяки в озере Наараярви, проходит через Наарайоки, Нюкялянйоки, Кюювеси, Раухаярви и Лясякоски, и заканчивается в Кангасниеми на озере Пуулавеси. Карта маршрута обновляется каждый год. Карту с актуальной информацией о предоставляемых на протяжении маршрута услугах можно приобрести в здании администрации Кангасниеми.
– Открыть файл – Карта водного маршрута Наарайоки-Кюювеси-Пуулавеси – Открыть файл –
Информационно-туристический центр Кангасниеми, тел. +358401391360
taidelinna'
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ ПЕККИ ХИЛТУНЕНА
Расположенная на трассе Миккели-Ювяскюля художественная галерея открыта в период с 27 июня по 2 августа 2015 каждый день с 11.00 до 18.00. Посещение галереи в другое время возможно только по предварительному заказу. Здание художественной галереи – это настоящая крепость, построенная в 1991 году из камней четырех разобранных хлевов. В галереи представлены картины, работы, выполненные рельефной резьбой по дереву, а также антикварные вещи. Посетителям галереи предлагается кофе, под заказ возможна организация обеда.
Дополнительная информация:
Ээва и Пекка Хилтунен, тел. +358503074886
POAM
МУЗЕЙ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ В УСАДЬБЕ ПЕНТТИЛЯ
Выставка работ скульптора Люсьена ден Аренда под открытым небом в усадьбе Пенттиля.Адрес: Seppäläntie 860, 51200 KangasniemiТел. +358442641212lucien@denarend.comwww.poam.ws
0555
ПАРК КАНГАСНИЕМИ
Парк расположен на берегу озера Пуулавеси рядом с городской набережной. На небольшой территории собрано около 200 растений – типичных представителей местной флоры. Многие традиционные растения были получены в подарок от жителей региона. Все имеющиеся здесь виды – это растения, произрастающие на территории Кангасниеми уже на протяжении сотен лет.
Здесь представлены декоративные виды, пряные растения и лекарственные травы. Парк является значимым объектом государственного масштаба. Названия всех растений дано как на финском языке, так и на латыни. Парк украшает небольшая сцена, различные скульптуры и фонтан.
Парк был разбит по инициативе Общества садоводов Кангасниеми и местной администрации.
ВЫШКА ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ПТИЦАМИ В ПУККИСЕЛЬКЯ

В дер. Луусниеми расположена одна из лучших орнитологических вышек Озерной Финляндии. В заросшем заливе, на берегу которого стоит вышка, можно увидеть множество видов птиц, самые красивые из которых – это лебедь и скопа. Вышка оборудована навесом, поэтому самые ярые любители птиц могут даже переночевать здесь.

Дополнительную информацию можно получить в информационно-туристическом центре Кангасниеми, тел. +358401391360.

СКУЛЬПТУРЫ И ПАМЯТНИКИ
1265
МЕМОРИАЛЬНАЯ ДОСКА ОТТО МАННИНЕНА
Мемориальная доска находится в дер. Хокка  у дома, где родился финский поэт и профессор Отто Маннинен. Мемориальная доска была создана по инициативе исторического общества Кангасниеми и открыта в 1955 году.
Большую часть своих произведений Отто Маннинен написал, находясь среди живописных пейзажей Кангасниеми. Его супруга Анни Сван, автор популярных финских сказок, также проводила много времени в Кангасниеми. На одном из островов на оз. Пуулавеси находился принадлежащий супругам летний дом.
1531
ПАМЯТНИК «КАУКОМИЕЛИ»,  ПОСВЯЩЕННЫЙ ПОЭТУ ОТТО МАННИНЕНУ, ПАРК АННИ СВАН
В 1997 году исполнилось 125 лет со дня смерти Отто Маннинена. Памятник, посвященный поэту, и выполненный скульптором Укри Мериканто расположен на заслуженном месте в самом центре Кангасниеми, в парке, носящем имя его супруги Анни Сван.
hiski
МЕМОРИАЛЬНАЯ ДОСКА У ДОМА, В КОТОРОМ РОДИЛСЯ ХИСКИ САЛОМАА
Мемориальная доска знаменитого куплетиста Хиски Саломаа находится в дер. Луусниеми. Хиски Саломаа (настоящее имя Хискиас Мёттё) родился в Луусниеми 17.05.1891 и  был внебрачным ребенком деревенской портнихи Анны-Леены Мёттё. После смерти матери 17-летний Хиски вместе со своими знакомыми из Кангасниеми перебрался в Америку. Там благодаря своим юмористическим куплетам, пародиям и искрометным выступлениям Хиски стал самым популярным  финским артистом Нового континента.
1235
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ ХИСКИ САЛОМАА
Памятник, посвященный куплетисту Хиски Саломаа, был открыт в 2009 году  по инициативе любительского театра «Илона». Автор – скульптор Юхани Сакса. Памятник расположен в парке Кангасниеми недалеко от городской набережной.
Автор пескоструйного портрета – Хейкки Рясянен.
sotkalintu
«ЧЕРНЕТЬ», ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ РЕЙНГОЛЬДУ ФОН БЕККЕРУ
Памятник «Чернеть» был построен по проекту скульптора Вейкко Хауккаваара в 1985 году. Муниципалитет Кангасниеми заказал памятный знак в честь Рейнгольда фон Беккера (1788-1858) в юбилейный год народного эпоса «Калевала». Памятник расположен на трассе 13 у въезда в кемпинг «Кивиниеми».
1079
«ВЕЛИКОЕ ЛИХОЛЕТЬЕ»
Памятный знак расположен между церковью и зданием администрации Кангасниеми.
Текст: «В годы великого лихолетья 25.01.1714 на этом месте партизанский отряд из 120 бойцов под командованием Р. Лонгстрёма застал врасплох отряд из 80 русских солдат. Из них 31 человек погиб и 19 попало в плен. Потери финского отряда составили 9 человек. Краеведческое общество, 1974 год».
nälkävuodet
«ГОДЫ ВЕЛИКОГО ГОЛОДА 1867-1868»
Памятный знак расположен перед входом в краеведческий музей.
Текст: «В память об умерших в годы Великого голода. Фонд крестьянской культуры Кангасниеми 1970».
На камне выгравированы границы муниципального округа Кангасниеми.
pioneerikompp
ПАМЯТНАЯ ПЛИТА ИНЖЕНЕРНОЙ РОТЫ
Памятный знак расположен перед входом в краеведческий музей.
Текст: «В память об умерших в годы Великого голода. Фонд крестьянской культуры Кангасниеми 1970».
На камне выгравированы границы муниципального округа Кангасниеми.
vapaussota
«ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА 1918»
Расположен на старом церковном кладбище.
Текст: «Памятник воздвигнут Церковным приходом Кангасниеми в память о погибших в Освободительной войне 1918».
Могилы восьми солдат.
1918
ПАМЯТНИК ПОГИБШИМ ЗА СВОИ УБЕЖДЕНИЯ
ПАМЯТНИК ПОГИБШИМ ЗА СВОИ УБЕЖДЕНИЯ
1259
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК У ДОРОГИ ТЕЛКОЛАХДЕНТИЕ, УСТАНОВЛЕННЫЙ В 1988 ГОДУ ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОЧЕГО СОЮЗА.
Текст: «На этом месте 19.04.1918 были казнены двое «красных» пленных, Армас Хютёнен (род. 1901 в г. Котка) и Вернер Анттонинпойка Вииала (род. в Мустасало), сбежавших из лагеря, оборудованного в ближайшей усадьбе Леппяниеми. Позже их тела были перенесены на старое церковное кладбище Кангасниеми».
1085
МОГИЛЫ СОЛДАТ, ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ
На старом церковном кладбище.
Памятник: Умирающий солдат. Скульптор Лаури Леппянен, 1956.
312 солдатских могил
1093
ПАМЯТНИК ОСТАВШИМСЯ В КАРЕЛИИ
На старом церковном кладбище.
Текст: «В память об умерших предках, чьи могилы остались в Карелии, Карелы Кангасниеми».
Открыт в 1954 году.
muuallehaudatut
МЕМОРИАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ В ПАМЯТЬ О ПОХОРОНЕННЫХ В ДРУГИХ МЕСТАХ
На старом церковном кладбище.
Нынешний мемориальный камень был установлен в 2011 году. Автор: Юхани Сакса.
1226
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ СТАРЫМ ЦЕРКВЯМ КАНГАСНИЕМИ
Расположен на старом церковном кладбище.
Создан по проекту художника Илмари Вирккалы и изготовлен в камнотесной мастерской Холма в Кангасниеми.
Установлен в 1958 году по инициативе Церковного прихода Кангасниеми.
Текст: «На этом месте стояла первая церковь Кангасниеми, построенная в 1650-х гг. Нису Фрянти. Здесь же была и вторая церковь, возведенная в 1748 г. Аугустом Сорсой и сгоревшая при пожаре в 1808 г.
Ищите место Бога среди людей».
Крестообразный план второй церкви, располагавшейся на этом месте, выложен здесь невысокими камнями.
sotaanlähtö
ПАМЯТНИК УШЕДШИМ НА ВОЙНУ
Скульптор: Юхани Сакса
Парк Кангасниеми
Памятник открыт в 1993 году на День ветеранов.
Текст: «Настоящий памятник – это дань уважения жителям Кангасниеми, принимавшим участие в войнах 1939-1944 гг.»
Подарок администрации Кангасниеми.
pöllö
sammakko
ЛЯГУШКА: ЮХАНИ САКСА
Парк Кангасниеми
Подарок Общества предпринимателей Кангасниеми , 1997 год.
otso
МЕДВЕДЬ: ЮХАНИ САКСА
Парк Кангасниеми
Скульптура, посвященная 100-летнему юбилею аптеки Кангасниеми, 1997 год.
1039
МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ: ЭМИЛЬ ЦЕДЕРКРЕЙЦ
Парк Кангасниеми
Скульптура была подарена Фондом Эмиля Цедеркрейца муниципалитету Кангасниеми в 2012 году.
joutsantie
КАМЕНЬ В ПАМЯТЬ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ ДОРОГИ ПЮЛВЯНЯЛЯ – ЙОУТСАНТИЕ
Большой валун, расположенный недалеко от дороги Йоутсантие, является объектом охраны в соответствии с Законом об исторических памятниках.
Рядом установлена информационная табличка.
Строительство дороги велось в 1868-1880 в годы Великого голода. Дорога эксплуатировалась на протяжении 100 лет.
1267
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК СТРОИТЕЛЯМ ДОРОГИ КЕРИКАННАНТИЕНа дороге Кериканнатие.
Установлен 27.09.2008

Дополнительную информацию можно получить в информационно-туристическом центре Кангасниеми
Тел. +358401391360

[:Ru]undefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefinedundefined

lintu
КАМЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ СКУЛЬПТОРА ЮХАНИ САКСЫ22-ая летняя выставка 2015
В саду своего дома на берегу озера Пуулавеси скульптор Юхани Сакса организовал Каменную галерею, где представлены его авторские работы.
Выставка открыта с 5 по 26 июля 2015 каждый день с 12.00 до 18.00.
Дополнительная информация по телефону +358405861878 /Юхани СаксаАдрес: Vaimosniemi, 51200 Kangasniemi
www.juhanisaksa.com
kangasniemenkirkko
ЦЕРКОВЬ КАНГАСНИЕМИОтметившая недавно свой 200-летний юбилей церковь Кангасниеми возводилась в 1811-1814 гг. под руководством церковного зодчего Матти Салонена. Церковь имеет 1500 сидячих мест и необычную для Финляндии планировку в виде двух диагонально пересекающихся крестовwww.kangasniemenseurakunta
.fi/toimipaikat/kangasniemen-kirkko
kotiseutumuseo
КРАЕВЕДЧЕСКИЙ МУЗЕЙ КАНГАСНИЕМИКраеведческий музей расположен в самом центре поселка в здании бывшего зернохранилища, построенного в 1913 году. Сбор экспонатов начался в 1937 году, и на сегодня коллекция музея насчитывает около 2000 предметов. Особенностью музея является находящаяся в его помещении курная изба, в которой жили вплоть до 1937 года.
Музей принадлежит и работает при поддержке Краеведческого союза.
График работы музея: июнь-июль, ВТ-ВС с 12.00 до 15.00
Дополнительная информация: Ирене Спянняри, тел. +358405964692
ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ТРОПЫ
0394
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА В КУТЕМАЯРВИЭкологическая тропа в окрестностях Кутемаярви подходит для пеших походов. Во время прогулки можно познакомиться с типичной природой региона Саво и увидеть, насколько разнообразным и завораживающим может быть обычный коммерческий лес. Хотя здесь нет цели показать своеобразие природы, по пути вам все же может встретиться много необычного.
Начало и конец маршрута находятся в деревне Кутемаярви, в 15 километрах от центра Кангасниеми в сторону города Пиексямяки. Общая длина тропы 11 км, однако, тем, кому маршрут покажется слишком трудным, представится возможность немного срезать дорогу в конце пути. Экологическая тропа оборудована указателями.Дополнительная информация по телефону +358400653587
http://kutemajarvi.knmss.net/
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА СИЙКАЯРВИ

Экологическая тропа Сийкаярви предлагает возможности для активного отдыха в любое время года. Например, зимой для любителей отдыха на природе здесь даже оборудована лыжня. Во время похода вы увидите как девственные леса, так и участки коммерческого лесопользования. Также по пути вам встретятся два оборудованных чума, где можно немного отдохнуть и перекусить. Длина тропы в одну сторону 6,3 км, таким образом, общая протяженность маршрута составляет 12,6 км.
Начало маршрута у деревенского клуба Тоукола, расположенного в 24 км от центра Кангасниеми.
Дополнительная информация:
Юхани Тахвонен,  тел. +358445549361
Исмо Маннинен, тел. +358405411495

ТРОПА СИНИВУОРИ

Пятикилометровая тропа расположена в деревне Рутакоски в 28 км от Кангасниеми. Маршрут берет начало с дороги Rutakoskentie.
Всего на маршруте оборудовано четыре информационных пункта, где рассказывается об особенностях местной природы. Маршрут обозначен красными и синими метками на деревьях. Путь проходит по возвышенности Синивуори, с которой открываются восхитительные виды. Около полукилометра маршрута – это подъем на 100-метровую вершину Синивуори, где также имеется оборудованное место для отдыха.

Дополнительная информация:
Хеймо Лауккаринен,  тел. +358445193212

ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ТРОПА СУУРОЛА И ОРНИТОЛОГИЧЕСКАЯ БАШНЯ

Экологическая тропа и орнитологическая башня расположены всего в 4 км от центра Кангасниеми в сторону деревни Хокка. По всему маршруту оборудовано 27 табличек, в которых рассказывается о природе края. Протяженность маршрута в одну сторону составляет 4 км. Здесь можно забраться на орнитологическую башню и понаблюдать за птицами, которыми так богат залив Сууроланлахти. Здесь же оборудовано место для отдыха – чум, где можно развести огонь и приготовить пищу на костре.
Общая протяженность маршрута – 8 км.

Дополнительная информация: Тайми Куусъярви, тел. +358407043857

4514
УСАДЬБА ЛЯСЯКОСКИ
www.lasakoski.fi
Усадьба Лясякоски расположена на перешейке между озерами Кюювеси и Пуулавеси. Раньше на территории действовала лесопилка и мельница. Уже в XVII веке пороги Лясякоски были популярным  местом рыбной ловли.
9757
NAARAJOKI-MELONTAREITTIОбщая протяженность водного маршрута Наарайоки составляет 110 км, 60 из которых проходит по рекам. По всему маршруту оборудованы стоянки, в том числе и для ночевок.  Водный маршрут Наарайоки – это настоящее приключение. Он берет свое начало в Пиексямяки в озере Наараярви, проходит через Наарайоки, Нюкялянйоки, Кюювеси, Раухаярви и Лясякоски, и заканчивается в Кангасниеми на озере Пуулавеси. Карта маршрута обновляется каждый год. Карту с актуальной информацией о предоставляемых на протяжении маршрута услугах можно приобрести в здании администрации Кангасниеми.
– Открыть файл  –
Карта водного маршрута Наарайоки-Кюювеси-Пуулавеси
– Открыть файл –Информационно-туристический центр Кангасниеми, тел. +358401391360
taidelinna'
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ГАЛЕРЕЯ ПЕККИ ХИЛТУНЕНАРасположенная на трассе Миккели-Ювяскюля художественная галерея открыта в период с 27 июня по 2 августа 2015 каждый день с 11.00 до 18.00. Посещение галереи в другое время возможно только по предварительному заказу. Здание художественной галереи – это настоящая крепость, построенная в 1991 году из камней четырех разобранных хлевов. В галереи представлены картины, работы, выполненные рельефной резьбой по дереву, а также антикварные вещи. Посетителям галереи предлагается кофе, под заказ возможна организация обеда.Дополнительная информация:
Ээва и Пекка Хилтунен, тел. +358503074886
POAM
МУЗЕЙ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ В УСАДЬБЕ ПЕНТТИЛЯВыставка работ скульптора Люсьена ден Аренда под открытым небом в усадьбе Пенттиля.
Адрес: Seppäläntie 860, 51200 Kangasniemi
Тел. +358442641212
lucien@denarend.com
www.poam.ws
0555
ПАРК КАНГАСНИЕМИПарк расположен на берегу озера Пуулавеси рядом с городской набережной. На небольшой территории собрано около 200 растений – типичных представителей местной флоры. Многие традиционные растения были получены в подарок от жителей региона. Все имеющиеся здесь виды – это растения, произрастающие на территории Кангасниеми уже на протяжении сотен лет.
Здесь представлены декоративные виды, пряные растения и лекарственные травы. Парк является значимым объектом государственного масштаба. Названия всех растений дано как на финском языке, так и на латыни. Парк украшает небольшая сцена, различные скульптуры и фонтан.
Парк был разбит по инициативе Общества садоводов Кангасниеми и местной администрации.
KASVIENVAIHTOPÄIVÄT
PIRTIN PERINNEPUISTOSSA

Pihatarhureiden toimintaan kuuluvat jo perinteeksi muodostuneet ja suuren suosion saavuttaneet kasvienvaihtopäivät. Teemapäivän ajatuksena on ”Tuo kaksi kasvia, niin saat yhden vaihdossa tilalle”. Osa vaihtokasveista on Pirtin Perinnepuistosta, mutta suurin osa on asiakkaiden tuomia omia kasveja. Vaihdettavaksi voi tuoda muitakin kuin perinnekasveja. Omia vaihdokkeja ei tarvitse olla, sillä kasveja voi myös ostaa.
Kasvienvaihtopäivät 2015:
la 23.5. klo 9-12
la 5.9. klo 9-12

OPASTETUT KIERROKSET

Kangasniemen Pihatarhurit ry järjestää heinäkuussa tiistaisin opastettuja kierroksia. Ilmainen esittelykierros kestää noin tunnin.
Lisätietoja:
Kangasniemen Pihatarhurit
pj. Mirja Arponen
pihatarhurit.wordpress.com
mirja.arponen(a)gmail.com
Puh. 050 306 1042
tai
Kunnan matkailuneuvonta
puh. 040 1391 360
Tutustu myös muihin Mikkelin seudun puutarhoihin
www.hurmaavatpuutarhat.fi

pitkapelto
МУЗЕЙ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ ПИТКЯПЕЛТОМузей расположен в 18 км от центра Кангасниеми в деревне Пааппала. На территории музея под открытым небом вы можете увидеть крестьянский дом с 12 надворными постройками, а также ветряную мельницу. С 1960 года в доме никто не живет.
Первый раз территория была переделана под музей в 1967-1968 гг., последние масштабные реконструкционные работы были начаты в 1990-е годы и проводились под надзором Музейного ведомства Финляндии.
Драночная крыша основного строения комплекса была заменена в 2008, ремонт же крыш других строений еще только предстоит. Летом 2014 года общими усилиями была отремонтирована косая изгородь.
Музей Питкяпелто открыт каждое воскресенье июля с 12.00 по 15.00. В другое время по предварительной записи.Дополнительная информация:
Ирене Спянняри, тел. +358405964692
irene.spannari@kangasniemi.fi
ВЫШКА ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА ПТИЦАМИ В ПУККИСЕЛЬКЯ

В дер. Луусниеми расположена одна из лучших орнитологических вышек Озерной Финляндии. В заросшем заливе, на берегу которого стоит вышка, можно увидеть множество видов птиц, самые красивые из которых – это лебедь и скопа. Вышка оборудована навесом, поэтому самые ярые любители птиц могут даже переночевать здесь.
Дополнительную информацию можно получить в информационно-туристическом центре Кангасниеми, тел. +358401391360.

Tuomiojantarha
БОТАНИЧЕСКИЙ САД ТУОМИОЯВ конце извилистой дороги посреди типичных лесных пейзажей путникам открывается настоящий цветущий оазис. Сотни традиционных растений, розы и цветущие кустарники наполняют его красками с ранней весны и до глубокой осени. Ботанический сад действует при питомнике растений и вход в него свободный. В саду есть небольшое кафе. В питомнике вы можете приобрести саженцы для создания сада своей мечты. Помимо большого ассортимента растений здесь можно познакомиться и с сувенирной продукцией, продающейся в лавке «Лахьякка».Адрес: Pullialantie 39, Kaihlamäki, 51200 Kangasniemi
Тел. +358503262933
lahikainen@tuomiojantarha.fi
www.tuomiojantarha.fi
СКУЛЬПТУРЫ И ПАМЯТНИКИ
1265
МЕМОРИАЛЬНАЯ ДОСКА ОТТО МАННИНЕНАМемориальная доска находится в дер. Хокка  у дома, где родился финский поэт и профессор Отто Маннинен. Мемориальная доска была создана по инициативе исторического общества Кангасниеми и открыта в 1955 году.
Большую часть своих произведений Отто Маннинен написал, находясь среди живописных пейзажей Кангасниеми. Его супруга Анни Сван, автор популярных финских сказок, также проводила много времени в Кангасниеми. На одном из островов на оз. Пуулавеси находился принадлежащий супругам летний дом.
1531
ПАМЯТНИК «КАУКОМИЕЛИ»,  ПОСВЯЩЕННЫЙ ПОЭТУ ОТТО МАННИНЕНУ, ПАРК АННИ СВАНВ 1997 году исполнилось 125 лет со дня смерти Отто Маннинена. Памятник, посвященный поэту, и выполненный скульптором Укри Мериканто расположен на заслуженном месте в самом центре Кангасниеми, в парке, носящем имя его супруги Анни Сван.
hiski
МЕМОРИАЛЬНАЯ ДОСКА У ДОМА, В КОТОРОМ РОДИЛСЯ ХИСКИ САЛОМААМемориальная доска знаменитого куплетиста Хиски Саломаа находится в дер. Луусниеми. Хиски Саломаа (настоящее имя Хискиас Мёттё) родился в Луусниеми 17.05.1891 и  был внебрачным ребенком деревенской портнихи Анны-Леены Мёттё. После смерти матери 17-летний Хиски вместе со своими знакомыми из Кангасниеми перебрался в Америку. Там благодаря своим юмористическим куплетам, пародиям и искрометным выступлениям Хиски стал самым популярным  финским артистом Нового континента.
1235
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ ХИСКИ САЛОМААПамятник, посвященный куплетисту Хиски Саломаа, был открыт в 2009 году  по инициативе любительского театра «Илона». Автор – скульптор Юхани Сакса. Памятник расположен в парке Кангасниеми недалеко от городской набережной.Автор пескоструйного портрета – Хейкки Рясянен.
sotkalintu
«ЧЕРНЕТЬ», ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ РЕЙНГОЛЬДУ ФОН БЕККЕРУПамятник «Чернеть» был построен по проекту скульптора Вейкко Хауккаваара в 1985 году. Муниципалитет Кангасниеми заказал памятный знак в честь Рейнгольда фон Беккера (1788-1858) в юбилейный год народного эпоса «Калевала». Памятник расположен на трассе 13 у въезда в кемпинг «Кивиниеми».
1079
«ВЕЛИКОЕ ЛИХОЛЕТЬЕ»Памятный знак расположен между церковью и зданием администрации Кангасниеми.Текст: «В годы великого лихолетья 25.01.1714 на этом месте партизанский отряд из 120 бойцов под командованием Р. Лонгстрёма застал врасплох отряд из 80 русских солдат. Из них 31 человек погиб и 19 попало в плен. Потери финского отряда составили 9 человек. Краеведческое общество, 1974 год».
nälkävuodet
«ГОДЫ ВЕЛИКОГО ГОЛОДА 1867-1868»Памятный знак расположен перед входом в краеведческий музей.
Текст: «В память об умерших в годы Великого голода. Фонд крестьянской культуры Кангасниеми 1970».
На камне выгравированы границы муниципального округа Кангасниеми.
pioneerikompp
ПАМЯТНАЯ ПЛИТА ИНЖЕНЕРНОЙ РОТЫРасположена в фойе здания администрации Кангасниеми.
В 1998 году финский строитель нашел эту плиту в России на оз. Янисъярви недалеко от пос. Суйстамо.
Была перевезена в Кангасниеми в 1999 году.
На плите высечен текст: «34-ая инженерная рота 23.10.39»
vapaussota
«ОСВОБОДИТЕЛЬНАЯ ВОЙНА 1918»Расположен на старом церковном кладбище.
Текст: «Памятник воздвигнут Церковным приходом Кангасниеми в память о погибших в Освободительной войне 1918».
Могилы восьми солдат.
1918
ПАМЯТНИК ПОГИБШИМ ЗА СВОИ УБЕЖДЕНИЯРасположен на старом церковном кладбище.
Текст: «В память о погибших в 1918 г. за свои убеждения, Рабочие организации Кангасниеми».
1259
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК У ДОРОГИ ТЕЛКОЛАХДЕНТИЕ, УСТАНОВЛЕННЫЙ В 1988 ГОДУ ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОЧЕГО СОЮЗА.
Текст: «На этом месте 19.04.1918 были казнены двое «красных» пленных, Армас Хютёнен (род. 1901 в г. Котка) и Вернер Анттонинпойка Вииала (род. в Мустасало), сбежавших из лагеря, оборудованного в ближайшей усадьбе Леппяниеми. Позже их тела были перенесены на старое церковное кладбище Кангасниеми».
1085
МОГИЛЫ СОЛДАТ, ПОГИБШИХ ВО ВРЕМЯ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ
На старом церковном кладбище.
Памятник: Умирающий солдат. Скульптор Лаури Леппянен, 1956.
312 солдатских могил
1093
ПАМЯТНИК ОСТАВШИМСЯ В КАРЕЛИИ
На старом церковном кладбище.
Текст: «В память об умерших предках, чьи могилы остались в Карелии, Карелы Кангасниеми».
Открыт в 1954 году.
muuallehaudatut
МЕМОРИАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ В ПАМЯТЬ О ПОХОРОНЕННЫХ В ДРУГИХ МЕСТАХ
На старом церковном кладбище.
Нынешний мемориальный камень был установлен в 2011 году. Автор: Юхани Сакса.
1226
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК, ПОСВЯЩЕННЫЙ СТАРЫМ ЦЕРКВЯМ КАНГАСНИЕМИ
Расположен на старом церковном кладбище.
Создан по проекту художника Илмари Вирккалы и изготовлен в камнотесной мастерской Холма в Кангасниеми.
Установлен в 1958 году по инициативе Церковного прихода Кангасниеми.
Текст: «На этом месте стояла первая церковь Кангасниеми, построенная в 1650-х гг. Нису Фрянти. Здесь же была и вторая церковь, возведенная в 1748 г. Аугустом Сорсой и сгоревшая при пожаре в 1808 г.
Ищите место Бога среди людей».
Крестообразный план второй церкви, располагавшейся на этом месте, выложен здесь невысокими камнями.
sotaanlähtö
ПАМЯТНИК УШЕДШИМ НА ВОЙНУ
Скульптор: Юхани Сакса
Парк Кангасниеми
Памятник открыт в 1993 году на День ветеранов.
Текст: «Настоящий памятник – это дань уважения жителям Кангасниеми, принимавшим участие в войнах 1939-1944 гг.»
Подарок администрации Кангасниеми.
pöllö
sammakko
ЛЯГУШКА: ЮХАНИ САКСА
Парк Кангасниеми
Подарок Общества предпринимателей Кангасниеми , 1997 год.
otso
МЕДВЕДЬ: ЮХАНИ САКСА
Парк Кангасниеми
Скульптура, посвященная 100-летнему юбилею аптеки Кангасниеми, 1997 год.
1039
МАТЕРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ: ЭМИЛЬ ЦЕДЕРКРЕЙЦ
Парк Кангасниеми
Скульптура была подарена Фондом Эмиля Цедеркрейца муниципалитету Кангасниеми в 2012 году.
joutsantie
КАМЕНЬ В ПАМЯТЬ О СТРОИТЕЛЬСТВЕ ДОРОГИ ПЮЛВЯНЯЛЯ – ЙОУТСАНТИЕ
Большой валун, расположенный недалеко от дороги Йоутсантие, является объектом охраны в соответствии с Законом об исторических памятниках.
Рядом установлена информационная табличка.
Строительство дороги велось в 1868-1880 в годы Великого голода. Дорога эксплуатировалась на протяжении 100 лет.
1267
ПАМЯТНЫЙ ЗНАК СТРОИТЕЛЯМ ДОРОГИ КЕРИКАННАНТИЕ
На дороге Кериканнатие.
Установлен 27.09.2008
Дополнительную информацию можно получить в информационно-туристическом центре Кангасниеми
Тел. +358401391360

TULOSTA SIVU TULOSTA SIVU